Монголчуудын адууны холбогдолт зүйрлэсэн хэлц үг

Монголын радиогийн уран бүтээлчдийн бэлтгэсэн “Өсөхөөс сурсан үндэсний хэл” нэвтрүүлэг: “Монголчуудын адууны холбогдолт зүйрлэсэн хэлц үг” сэдвээр шинжлэх ухааны доктор Дийзгарын Баттогтохтой ярилцсан ярилцлагын 1-р хэсгийг сонсгоно. /2022.08.18/

Хөх дурсгал: Эртний бичгийн мэргэдийн тухай цувралаар: эрдэмтэн Лхамсүрэнгийн Хүрэлбаатарын судалгаанаас 1781-1848 оны хооронд амьдарч байсан, “Хоёр дүрийн Богдын номын ёнзин багш Бари лам Дамцагдорж”-ийн намтар, бүтээлийн тухай сонсгоно.

Хэлц үг: “Бор зүрх бол бол хийж, богино хавирга шир шир хийх” хэмээх хэлц үгийн утга тайлбарлана.

Мартагдсан монгол үг: МУИС-ийн багш, доктор, профессор Агвааны Пүрэвжанцан оролцож ”эзших, эснэх, эсэг, шүйлүүлэх” зэрэг үгийн утга тайлбарлана.

"Орчуулж болох үг: “бидон, бизнесмен, бензин, градус” зэрэг үгийн утга тайлбарлана.